"Vata, schiaß des Christkindl ob" - Erika Berger und Emma Kinseher aus dem BRK-Seniorenzentrum erinnern sich an einst
An ein ganz anderes Weihnachtsfest als heute erinnern sich Menschen, die als Kinder die schwere Nachkriegszeit erlebt haben oder im bayerischen Wald aufgewachsen sind. Heute erzählen Erika Berger und Emma Kinseher, beide im BRK-Seniorenzentrum zu Hause, von dem Weihnachtsfest, wie es früher war.
Nur der Bär schlief - Kinder spielten eine Weihnachtsgeschichte
Kinder spielten für Senioren - Buntes Programm des Kindergartens bei Adventsfeier
"Den Advent kennzeichnet die tiefe Sehnsucht der Menschen nach Gott", sagte Pfarrer Pater Dominik zu den Seniorinnen und Senioren, die zum traditionellen Adventsnachmittag der Pfarrgemeinde und der Marktgemeinde in das Pfarrheim gekommen waren.
Eine Erfindung von Schreinermeister Werner Lang aus Mitterfels im Landkreis Straubing-Bogen hat es bei einem Design-Wettbewerb des Landesinnungsverbandes der bayerischen Schreiner in die Endrunde geschafft.
„Lobos" wieder auf der Bühne - 2300 Euro für guten Zweck erspielt
Früher trugen sie weiße Anzüge und Hosen mit Schlag, am Wochenende traten sie ganz bescheiden nur mit weißen T-Shirts und dem Aufdruck „Lobos“ auf, aber genau wie früher hatten sie sofort ein volles Haus in ihrem Tanzlokal Fischer-Veri in Mitterfels, "dem einzigen Tanzlokal, wo wir vor 27 Jahren von Anfang an spielen durften".
Eine gemütliche Plauderrunde - Martini-Kaffeetrinken für Senioren organisiert
Senioren langten kräftig zu - Fast 100 Küchel bei der Senioren-Kirchweih 
Im Kittchen ist kein Zimmer frei - Das ehemalige Gefängnis wird noch immer benutzt - von Fledermäusen
Senioren ärgerten sich nicht - Senioren-Spielenachmittag - Schüler gesucht
Zünftige Musik, beste Stimmung - Musikanten-Stammtisch beim Fischer Veri - 500 Euro fürs Panoramabad 
Arbeit für behinderte Menschen - Bruder-Konrad-Werkstätte wird erweitert - 45 neue Arbeitsplätze Mehr Bildung und Arbeit für behinderte Menschen: Zu diesem Zweck erweitert die Katholische Jugendfürsorge (KJF) der Diözese Regensburg die Bruder-Konrad-Werkstätte in Mitterfels 45 neue Arbeitsplätze für behinderte Menschen sollen dadurch geschaffen werden. Der erste Spatenstich wurde am Donnerstag gesetzt, im Oktober 2010 ist die Fertigstellung des Projekts geplant. Die Gesamtkosten belaufen sich auf 2.307.000 Euro.
Seit 40 Jahren bewirtschaftet Rosa Stornpe den Gasthof Pension Waldhof am Bahnhof. Am Samstag, 19. September, wird mit musikalischer Unterhaltung ab 11 Uhr mit Stefan Bauer von den "Berg-Buam", einem gemeinsamen Mittagessen und gemütlichem Beisammensein das Jubiläum gefeiert. Dass der Markt Mitterfels 1957 die Anerkennung als Luftkurort erhielt, ist auch dem ehemaligen Bahnhofshotel zu verdanken, das 1957 als erste Gastwirtschaft eine Zentralheizung besaß.
Scheune wird bei Brand komplett zerstört - Hobby-Werkstatt in Miething fängt Feuer - Niemand verletzt - 150.000 Euro Schaden
BIOMASSEHEIZWERK IST INTERNATIONALES VORZEIGEOBJEKT
Zu Beginn der Woche informierte sich eine polnische Delegation aus Kreisaul Niederschlesien im Biomasseheizwerk Mitterfels über die Realisierungschancen eines ähnlichen Werkes in Polen. Dabei gab der Geschäftsführer des Biornasseheizwerkes, Josef Simmel, einen Uberblick über die Entstehung des Werkes, die Betriebsabläufe sowie die Leistungsdaten. Die Mitglieder der Delegation hatten die Möglichkeit, Details wie die Anlage selbst, die Computersteuerung und die Heizkessel zu besichtigen. Als Dolmetscher fungierten bei dem Treffen die Geschäftsführerin der Stiftung Europäische Verständigung Kreisau, Annemarie Franke, sowie der Vertreter des Europa-Forums in Warschau, Michael Korff. Josef Simmel hatte seinerseits mit Christi an Letalik einen Experten von Centrales Agrar-Rohstoff-Marketing- und Entwicklungs-Netzwerk (C.A.R.M.E.N.) zur Stelle.
Lebkuchenherz zum Schluss - Senioren feierten gemeinsam ein "kleines Volksfest" Kurz vor dem Straubinger Gäubodenvolksfest hieß es in Mitterfels für Senioren wieder "ein Prosit der Gemütlicheit".
